Prevod od "nisi pojavio" do Češki


Kako koristiti "nisi pojavio" u rečenicama:

Vidi, zasrao bi da se nisi pojavio veceras.
Byl bych v hajzlu, kdyby ses dneska v noci neukázal.
Moj život je bio lagodan dok se ti nisi pojavio.
Protože můj život byl bezva, než ses tu objevil.
Sve dok se nisi pojavio ti sa svojim smešnim idn-šeširom.
Dokud jsi nepřišel ty, v tom přihlouplém klobouku.
Harry Worpe, da se više nikad nisi pojavio!
Harry Worpe, už se tady víckrát neukazuj.
Sve je bilo u redu dok se ti nisi pojavio.
Vedla si dobře, dokud si se neukázal.
Da se više nikada nisi pojavio na mojoj zemlji!
Už nikdy se neukazuj na mé půdě.
Da, dok se ti nisi pojavio.
Dokud ses do toho nezačal plést.
Ali ti se nisi pojavio pa sam ja samo nastavio da brišem.
Ale tys nepřišel a tak jsem pokračoval v utírání...
To je razlog zašto se danas nisi pojavio na poslu?
To je důvod, proč si dneska vynechal práci?
Ti se nikada nisi pojavio, ni jednom.
Nikdy ses tam neukázal, ani jednou.
I bilo je dobro dok se ti nisi pojavio, drvo veliko.
Zabíralo to, dokud ses neobjevil, ty vyčouhlino.
Što bi i video da se nisi pojavio tek u... 21:30.
A byl byste to zažil, kdybyste nepřišel v půl desátý?
Recimo da ne bi uspeli da se ti nisi pojavio?
Kdo říká, že bych to nezvládla, kdyby ses neobjevil?
Išlo mi je sasvim dobro dok se ti nisi pojavio.
Dařilo se mi docela dobře až do té doby, než jste se ukázal.
Još se nisi pojavio posle nezgode zbog koje propao sastanak u Lutorkorpu.
Vždyť jste mi ani nedal vědět výsledky z mého setkání s Vaším personálním ředitelem v Luthorcorpu.
Džošuin uèitelj te zvao na posao kad se nisi pojavio.
Joshova učitelka mi volala do práce, když jsi nebyl na rodičovské schůzce.
Nije bila ovoliko emocionalna dok se ti nisi pojavio.
Nebyla takhle emocionální než jsi přišel ty.
"Zauvijek, " Lucas -- to smo trebali da imamo dok se nisi pojavio u L.A. prije 3 godine i docekao me u zasjedi.
"Navždy", Lucasi... tak to mělo být, dokud ses před třemi lety neobjevil vL.A. a nepřepadl mě.
Kad se nisi pojavio, poslali su me da proverim da li si mrtav ili šta.
Když jste se neukázal, poslali mě, abych se podívala jestli nejste mrtvý nebo tak.
Kad se nisi pojavio u patroli jutros, uplašio sam se da si u naletu strasti pobegao sa Sophiom.
Když jsi selhal a neukázal dnes ráno na stráži, obával jsem se, že jsi chtěl utéct se Sofií ve víru vášně.
Bilo je dok se ti nisi pojavio, prijatelju.
To bylo, dokud jsi se neukázal.
Gledaj, ja nisam imao problema dok se ti nisi pojavio.
Hele, dokud jste se neukázal, neměl jsem problémy.
Nacrtala je tvoju sliku, a ti se nisi pojavio.
Namalovala ti obrázek a ty jsi nepřišel.
"Mislio sam da heroji nisu stvarni dok se ti nisi pojavio. "
Myslel jsem si, že hrdinové nejsou opravdoví, dokud ses neobjevil ty.
Ovo je sagraðeno 1991, a ti se nisi pojavio sa konceptom do 1992.
Postavili to v roce 1991, ale vy jste s tím přišel až v roce 1992.
Kada se nisi pojavio kod auta, dugo sam razmišljala o onome što si rekao.
Když ses nevrátil do auta, dlouho a pořádně jsem přemýšlela o všem, co jsi mi řekl.
Hej, slušaj, opraštam ti što se nisi pojavio juèer na pongu.
Hele, poslouchej, odpouštím ti, že se dneska vysral na ten pong.
Iako se nikada nisi pojavio, oseæala sam u svom srcu da me posmatraš.
I když jsi se nikdy neobjevil, ve svém srdci jsem cítila, že se na mě díváš.
Snalazili smo se dok se ti nisi pojavio!
Dařilo se nám dobře, než ses ukázal ty, Bille.
Dobro, a da prièamo o tome zašto se popodne nisi pojavio.
Tak co kdybychom si promluvili o tom, proč ses dnes odpoledne neukázal?
Psihijatar kojeg sam ti preporuèio, dr. Goldman, kaže da se nikada nisi pojavio na prvu terapiju, a nisi ni nazvao da otkažeš.
Zaprvé, psychiatr, kterého jsem ti doporučil, doktor Goldman, říkal, že ses neukázal na první schůzce a ani jsi ji neodvolal.
Trebalo mi je da ideš sa mnom, a ti se nisi pojavio.
Abys tam se mnou šel. A ty ses ani neukázal.
Ubio bi me da se nisi pojavio!
Byl by mě zabil, kdyby ses neukázal!
Ne, ne veèeras, onda kad se nisi pojavio na veèeri.
Ne, ne dnes. Když ses neobjevil na večeři.
Znaš, uopšte se nisi pojavio na Emilinoj karaoke veèeri.
Víš, vůbec jsi nepřišel na Emilyin otevřený mikrofon.
Da, bilo nam je super dok se ti nisi pojavio.
V pohodě jsme prožívali své manželství, dokud ses neobjevil ty.
To je zato što si ti isuviše dobar da bi bila istina, zato što sam èekao ljubavnika kao što si ti celog mog života, ti se nisi pojavio do sada, i ja sam se usrao od straha da nešto ne zajebem.
Protože jsi moc dobrý na to, aby jsi byl opravdový, protože jsem jsem na milence jako ty čekal celý svůj život, ukázal ses až teď a kurevsky se bojím, že to něčím poseru.
Šta ti misliš, da sam sedeo ovde i smišljao rime dok se ti nisi pojavio?
To jsi jen taky vymyslel? A co myslíš? Že jsem tady seděl a vymýšlel rýmy, než jsi přišel?
Bilo mi je dobro dok se ti nisi pojavio.
Vedlo se mi dobře, než ses zjevil.
Sve je radilo savršeno dok se ti nisi pojavio.
Pěkně to fungovalo... dokud jsi nepřišel ty.
Nije bio takav dok se ti nisi pojavio.
O tomhle. Tohle nikdy nědělal dokud jsi se neobjevil.
Kako smo uopšte radili dok se nisi pojavio?
Jak jsme se i funkce předtím, než jsi přišel ty?
Rekao si Kerolajn da æeš biti sa njom kada bude sve kako treba, i ti se nisi pojavio.
Řekl jsi Caroline, že se za ní vrátíš, až bude po všem, ale neukázal ses.
1.0228700637817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?